Would love to see automated dental chart generation. You could record details about every tooth during a dental procedure and a full dental chart with image annotations is created. In general, Talkatoo could expand a lot on utility of the app beyond just SOAP generation.
That would be such a nice feature to have. Doing dental records takes so long.